Si udiva lo strepito di una moltitudine festante di uomini venuti dal deserto, i quali avevano messo braccialetti ai polsi e una corona di gloria sul loro capo
The voice of a multitude being at ease was with her: and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands [twain], and beautiful crowns on their heads.
ti adornai di gioielli: ti misi braccialetti ai polsi e una collana al collo
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Ora te le metto ai polsi.
Now, I'm gonna put these on you.
Chiuso questo caso, giuro che ti metto le manette ai polsi!
I'll arrest you when we escape, I guarantee it.
Segni di corda attorno ai polsi, ma non attorno alle caviglie.
Ligature marks found around the wrists, not around the ankles.
No, la svastica sulla finestra e la corda rossa ai polsi sono protettivi.
No, the reverse swastika on the window.....and the red string around his wrist are protective devices.
Lui stava salendo le srale... ron le manette ai polsi.
He was walking up the stairs in handcuffs.
Domani mi mettono le manette ai polsi per quattro mesi.
They're putting a fucking bracelet on me tomorrow for four months.
Tracce di sperma, impronte digitali abrasioni ai polsi vestiti strappati più una delle tue pillole per dormire nel mio sangue.
Semen samples, fingerprints wrist abrasions torn clothes plus one of your sleeping pills in my bloodstream.
Torniamo pure domani, e tutti voi che state qui avrete le manette ai polsi... a meno che non sloggiate e ve ne andate a Vincent Street... dove ci stanno tutte le case sfitte.
We're coming back tomorrow, and when we do, everybody wears bracelets... unless you move your shit down to Vincent Street... down where the houses are all vacant.
E' così che si è procurata le fratture ai polsi perchè era legata e si è divincolata.
That's how she got those stress fractures because she was bound and struggling.
Le manette sono compatibili con danni ai polsi di Maggie Schilling.
The handcuffs are consistent with the injuries to Maggie Schilling's wrists.
Cosa ti e' successo ai polsi?
What happened to your arms? - Olive.
deve tenere sempre le manette ai polsi.
The inmate's handcuffs have to stay.
Era disteso per terra... aveva le manette ai polsi.
Yeah, he got him down on the ground. The guy was handcuffed.
E se avessimo provato a non farlo, lui... vi avrebbe legate, con la corda ai polsi.
And if we tried not to he would-- tie you up. Bind your hands.
Le fece dei tagli nella pelle con cicatrici attorno ai polsi e al collo.
It cut into her skin and left her with scars around her wrists and neck.
Se si agita, metteteglielo ai polsi.
If she becomes agitated, you can fasten it about her wrists.
Bordo in lycra ai polsi e sul fondo.
Lycra trim on armholes and bottom.
Che ti sei fatta ai polsi?
What'd you do to your wrists?
Vede il gonfiore e l'infiammazione intorno ai polsi?
See the swelling and inflammation around the wrists?
30 Com'ebbe veduto l'anello e i braccialetti ai polsi di sua sorella ed ebbe udite le parole di Rebecca sua sorella che diceva: `Quell'uomo m'ha parlato così', venne a quell'uomo, ed ecco ch'egli se ne stava presso ai cammelli, vicino alla sorgente.
30 And it came to pass when he saw the ear-rings and the bracelets on the hands of his sister, and when he heard the words of Rebecca his sister, saying, Thus the man spoke to me, that he went to the man, as he stood by the camels at the well.
Sono stati trovati due rosari, uno intorno alla caviglie, l'altro intorno ai polsi, che ci portano a credere che sia stato il Killer di Infermiere.
Two sets of rosary beads recovered, one wrapped around the ankles, one around the wrists, leading us to believe that this was, in fact, a Nightingale homicide.
L'ho usato per tagliare il nastro che avevo intorno ai polsi.
I used it to file through the tape around my wrists.
Meglio morire da uomo libero... che morire di stenti con le catene ai polsi.
It is better to die at the gates of freedom than to rot in the shackles of servitude.
La mancanza di estensioni lungo i bordi delle falangi, dove si collega la borsa ulnare, e l'assenza di rimodellamento osseo post-fratture da stress o altre fratture ai polsi e ai metacarpi... indica che il soggetto non si e' mai arrampicato prima d'ora.
Lack of extensions along the edges of the phalanges where the flexor sheath attaches and an absence of remodeled stress or other fractures in the wrists and metacarpals indicate someone who has not been rock climbing before.
Segni di legacci ai polsi e il mio sperma.
Ligature marks on her wrist, and my semen.
E poi Schlinger... legato ai polsi, ferite ante-mortem.
And then Schlinger... Zip-tied, trussed up, injuries prior to death.
No, ma hanno subito un trauma da corpo contundente e gravi abrasioni ante-mortem ai polsi e alle caviglie.
No, but they did both suffer blunt force trauma and severe antemortem abrasions to the wrists and ankles.
Ora, se vuol farmi la cortesia di sollevarmi il semplice sacco di iuta fin sopra la testa e di stringerlo intorno ai polsi.
Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack Above my head and pinch my wrists.
Se vuoi farmi la cortesia di sollevarlo fin sopra la testa e stringerlo intorno ai polsi.
[both chuckle] If you will, Raise it above my head and pinch it at my wrists.
Inoltre, ha dei lividi ai polsi e alle braccia, non causati da un'iniezione.
She also has bruises on her wrists and her arms not from an injection.
Gemelli ai polsi, fermacravatta, micro-manager pignolo.
Cuff links, tie clip, anal micro-manager.
Queste lacerazioni ai polsi, oltre allo strangolamento e... i colpi ripetuti ai genitali...
These lacerations to the wrists, plus the strangulation and the repeated strikes to the genitals...
Paziente ammessa con ferite ai polsi e perdita di sangue.
Patient admitted with wrist laceras and loss of blood.
Sembra che possa essere stata usata per... causare le dislocazioni ai polsi della vittima.
Booth-- her strap. It looks like it might have been used to cause the dislocations on the victim's wrists.
Ha avvolto la cinghia intorno ai polsi di Min-Yung, facendo leva per trascinarla lungo la strada.
Drag her. She wrapped the strap around Min-Yung's wrist, giving her increased leverage to drag her off the road.
L'ultima volta che ti ho visto... ferito e sanguinante, eri legato a quell'arco con le corde ai polsi, e poi hai avuto il coraggio di lasciarmi qui sola, a crederti morto o che non ti avrei rivisto, e adesso ti pare questo il modo di tornare?
Last I saw you, bloodied and broken, strung up by your wrists in that archway, and then leaving me to think you're dead, or certain never to return again, and this is how you come home?
E secondo... lei avrà le manette ai polsi, mentre andrà in prigione.
And second... You're gonna be wearing these cuffs on your way to prison.
Allora io le ho messo l’anello al naso e i braccialetti ai polsi.
I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.
Si', aveva delle bruciature da corda ai polsi.
He had rope burns on his wrists.
Ho notato che le persone tendono a essere piu' disponibili con le manette ai polsi.
People tend to be a little more talkative with handcuffs on their wrists, I noticed.
Mi sarebbe molto piu' facile crederti, se non avessi le manette ai polsi.
That would be so much easier to believe if you weren't in handcuffs right now.
Stai dicendo che c'e' un nodo a zeta alle caviglie, ed uno a esse ai polsi?
You're saying there's a Z-hitch on the ankles, and there's an S-hitch on the wrists?
E non posso telefonare con le manette ai polsi.
And I'm not gonna be able to do that with cuffs around my wrists.
Significava passare più tempo a respirare sostanze chimiche fino ai polsi
It meant you spent longer inhaling chemicals, longer up to your wrist.
7.2797689437866s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The voice of a multitude being at ease was with her: and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands [twain], and beautiful crowns on their heads. 